昨日据美国排球协会官方网站报道，郎平做出了辞去美国女排主教练职务的决定，做出这个选择的主要原因是希望能把更多的时间留给家人。北京奥运会上，郎平带领的美国女排勇夺银牌，追平了美国女排奥运征战史上的最佳战绩。在很多国人看来，郎平回归执教中国队无疑是最好的结果，可郎平也有着自己的想法，不想做全职太太的她极有可能在俱乐部找到一份新的工作。
这几年来，在郎平调教下，美国女排进步明显，美国排协也希望与这位“铁榔头”续约四年，能带领球队征战2012年的伦敦奥运会。“现在，家庭对我来说是第一位的，我希望能有更多的时间与家人在一起。”正如郎平所说，如果继续担任美国女排主教练，则意味着她需要把一年中的大多数时间花在位于科罗拉多的训练基地。郎平坦言，为了养女儿养自己，她需要工作，如果美国女排在洛杉矶集训，那她会毫不犹豫地选择继续，但是一想到重回科罗拉多的大山里，她就有些发怵。
另一个让她一想起就发怵的是每年夏天带队出征大奖赛的长途飞机：“我的腰不好，不能久坐，每年大奖赛，一周换一个地方，而且在几大洲之间来回飞，对我来说像噩梦一样。好几次我下了飞机都走不了路，腰疼得厉害。第二天训练，腰疼得站不起来，只能吃止疼药，可是止疼药吃多了根本不行，特别痛苦。”
当年真诚邀请郎平执教美国女排的美国排协主席比尔很理解郎平的苦衷，“我们尊重郎平的决定，能拥有郎平这样的教练，是美国排球队的幸事。当女排遇到困境时，郎平勇于担负责任，她诠释了什么才是伟大的教练。”美国排协执行官道格·比尔说。
“我很感谢美国排协当初能把女排主教练的工作交给我，执教美国女排让我学到了很多东西，也积累了宝贵经验。”郎平接着说，“奥运会期间，带领球队在自己的祖国击败中国队，这让我有些沮丧。不过让我满意的是，中国女排最终还是拿到了季军。”
◇郎平未来三大去向
去向一：中国国家队 可能性：10%
在很多人看来，郎平无疑是如今中国女排最理想的主帅人选，前任主帅陈忠和的任期已满，至今也没有续约的消息，呼唤郎平回归的声音越来越多。可是无论是奥运期间还是奥运结束后，郎平在接受采访时多次表示不会考虑回国执教，这也在很大程度上堵死了回归路。
去向二：全职妈妈 可能性：50%
在未与美国排协续约这个问题上，郎平给出的理由是自己要有更多的时间陪伴家人，更多地照顾女儿和年事已高的父母。可是在接受采访时，郎平也透露了自己并不想做全职妈妈的意愿，毕竟她不想离开排球。
去向三：回归俱乐部执教 可能性：80%
从目前的情况看，郎平极有可能选择执教俱乐部球队，毕竟之前她也有着这方面的经验，并取得了不错的成绩。相对而言，俱乐部的赛事时间较短，这样既可以让她不离开排球场，又能有更多的时间陪伴家人，在近日接受采访时，郎平也表达了想执教俱乐部的想法。
家庭对我来说是第一位的。
——郎平
